محادثة هندية في المطعم . Learn Hindi through arabic . قناة فوائد- تعلم ا...

كيف نتحدث فى المطعم الهندى

كيف نتحدث فى المطعم الهندى

عزيزى الزئر

إذا كنت تبحث عن موقع لتعليم اللغة الهندية.تعليما صحيحا. فأنت هنا في الموقع المناسب. 

ساعلمك حالا كيف نتحدث فى المطعم الهندى . وبعد الشرح ساترك لك فديو قمت بأعدادة

 اتحدث فيه واوضح فيه كيف نتحدث فى المطعم الهندى 

ولكن قبل ان نبدأ اسمح لى ان نعطى كلمة صغيرة عن الهند . واللغة الهندية .

وبعدها سننتقل الى درسنا كيف نتحدث فى المطعم الهندى.

تقدمت الهند فى مجالات عديدة ومن اهمها مجال الكمبيوتر . والسينما . والصناعات .

ونعلم ان الهند هى اكبر دولة من حيث تعدد الاديان . وهى ثانى دولة من حيث المساحة

تعتبر الهند ثانى دولة فى العالم فى مجال السينما . وتأتى بعد بليود. فلا تجد بيت فى العالم 

 يخلو من مشاهدة المسلسلات والافلام الهندية.فاصبح نجوم السينما الهندية من اشهر نجوم العالم

ويأتى على رأسهم الممثل العالمى اميتاب تشان . والنجم شاروخان. وسلمان خان .والممثلة كاجول.

وكرينا كابور.ورانى موغرزى. وهناك نجوم كثيرة .جميع العالم يعرفهم. لانهم يقدمون . 

اروع القصص . واجمل الحكايات . التى جعلت الكثير فى جمميع انحاء العالم يتأثر بها .

اصبحت اللغة الهندية من ضمن اللغات المهمة . والتى بدأت فى الانتشار بكثرة فى الاونة الاخيرة.

وهناك كثير من الناس يسافرون الهند من اجل السياحة . وبالتالى فهم يدخلون المطاعم الهندية .

وجأتنى طلبات كثيرة . على الفيس واليوتيوب . طلبوا منى ان اشرح لهم واعلمهم كيف نتحدث فى المطعم الهندى.

فهيا نبدأ اخى واختى الزائرة .

كيف نتحدث فى المطعم الهندى

اولا عندما نريد ان نسأل احدا هل يوجد مطعم هندى قريب من هنا ؟ 

فنقول (كربيا كيا يهان قريب مى كوى انديان بوهجنالى هيه؟)

والاجابة على السوْال . نقول .نعم المطعم الهندى فى نهاية هذا الشارع. 

(جى هاا انديان بُهجنالى إس سرك كى انت مى هيه )

داخل المطعم

يسأل موظف المطعم الزائر قائلا.(كيا مَى ابكى مدد كرسكتا هو؟) السوْال يعنى هل استطيع مساعدتك؟

الزائر يجيب قائلا . اريد طاولة لشخصين . وبالهندى يعتى (مُجى دو لوجو كى لى يى تِبُل شاهي )

الزائر يجيب قائلا (معافى شهتاهو اِس سماى كى اندر زجا نهى هيه . كيا اب دس مِنت انتظار كرسكتى هيه؟)     ومعناها معذرةً لا يوجد مكان بالداخل .هل يمكنك الانتظار عشر دقائق ؟ 

الزائر حسناً ومعناهأ (تيك هيه)

موظف المطعم (كيا مَى ابكا نام ليك سكتا هو؟) ومعناها هل استطيع ان اكتب اسمك؟

الزائر اسمى ابراهيم ومعناها (ميرا نام ابراهيم هيه)

بعد قليل يأتى موظف المطعم يقول (مستر ابراهيم ابكا تِبل تيًار هيه.بليز اِس طرف اى يِه )

ومعناها سيد ابراهيم ان طاولتك جاهزة من فضلك تعالى من هذا الاتجاه

الزئر (اُس طرف بهُت انديرا هيه . كيا همي كركى كى نزديق سى تِبل مل سكتى هيه؟) ومعناها 

هذا الاتجاه يبدو مظلما كثيرا هل يكننا الحصول على طاولة بجوار الشباك؟.

الموظف (جى ها . ظرور) ومعناها نعم بالتأكيد .

موظف المطعم (كيا مَى ابكا اُردر لي سكتاهو؟) ومعناها هل استطيع ان أخذ طلبك؟

الزائر( هم لينجى دو دال مكنى اور دو ملاى كُفته ) ومعناها سنأخذ اثنان دال مكنى واثنان ملاى كُفته

الموظف (تيك هيه . ابكا اُردر دس منت مى اجيجا ) ومعناها حسناً طلبك سيكون جاهزا فى عشر دقائق

موظف المطعم (كهنا سى بهلى بينى كي لى يى كش لينجى؟) ومعناها هل ستأخذ شيأً للشرب قبل الاكل؟)

الزائر (جى هان مَى ايك جلاس بيبسى لونجا) ومعناها نعم انا سأخذ جلاسً من البيبسى )

الموظف (تيك هيه . ابكا بيبسى ابى ليتاهو ) ومعناها حسناً سأحضر لكم البيبسى الان )

الزائر (هلو . هميى كهنا انتظار كرتى هوى ادا جنتا سى اُبر زيادة هوجيا) ومعناها

هاى . نحن فى انتظار الطعام منذ اكثر من نصف ساعة .

الموظف (معافى شهتاهو مَى كيشان مِى دكتاهو اور وابس اونجا) ومعناهامعذرةً سأنظر فى المطبخ وأعود حالاً

الموظف (بس دو منت اور لاجنجى . ديرى كى لي يى معافى شهتاهو.) ومعناها اعتذر للتأخير فقط سنستغرق دقيقتان

الزائر ( كيا مَى ابنا اُردر بدل سكتا هو ؟) ومعناها هل استطيع ان استبدل طلبى ؟

الموظف ( جى ها ظرور . اوسكى ججا كيا لينا شاهنجى؟) ومعناها نعم بالتأكيد ماذا تريدُ ان تأخذ مكانه؟

الموظف ( كيا ابكو اور كُش شاهي يى ؟) ومعناها هل تريد شيأ أخر ؟

الزائر ( مُجهى نمق شاهىيى ) ومعناها اريد ملحا

الموظف (كيا اب كُش ميتا لينا بسند كرنجى؟) ومعناها هل تحب ان تتناول شيأً من الحلوى؟

الزائر(كيا مَى ديزرت مينو ديك سكتاهو؟) ومعناها هل استطيع ان ارى قائمة الحلويات؟

الزائر (مَى جُلاب جامون اوردر كرنا شهتاهو) ومعناها انا اريد ان اطلب جُلاب جامون 

الزائر (هِساب كتنا هيه؟ بيل لي او ) ومعناها كم الحساب احضر الفاتورة

الموظف (لي جى يى جناب يى هيه بيل ) ومعناها تفضل يا سيدى هذة هى الفاتورة 

الزائر(كهنا بهوت اتشا لجراها تها .يى لو 2هزار بيلكى اور باقى تمارى لي يى هيه) ومعناها 

الاكل كان رائعا جدا . تفضل 2000للفاتورة والباقى من اجلك

موظف المطعم (شُكريا جناب بهوت دهنًى واد) ومعناها شكرا لك يا سيدى شكرا جزيلا .

_____________________________

هتركك تشاهد الفديو الذى بالاسفل . يوجد به كل شى عن المحادثة فى المطعم

وبكدا نكون خلصنا درس المحادثة فى المطعم الهندى . اتمنى انكم تكونوا اسفدتم من هذا الدرس

لا تنسوا ان تتركوا  رائيكم فى الشرح وما هى اقتراحتكم حتى نتمكن من تحسين المحتوى فى المرة القادمة 

اليكم الفديو